Yo Alfonso II, Rey de Asturias, concedemos a este bienaventurado Apóstol Santiago tres millas de al derredor del Sepulcro de Santiago Apóstol

Yo, Rey de Asturias
Por este mandato de nuestra Serenidad damos y concedemos a este bienaventurado Apóstol Santiago y a ti, nuestro Padre Teodomiro Obispo, tres millas de al derredor del Sepulcro de Santiago Apóstol. Porque las reliquias de este beatísimo Apóstol, es decir, su Santíssimo cuerpo, ha sido descubierto por revelación en nuestro tiempo.

Y yo, al enterarme, he venido corriendo acompañado de mis cortesanos, con gran devoción y súplica para adorar y reverenciar tan precioso tesoro. Y en su honor kemos mandado edificar una iglesia y hemos unido la Sede Iriense con el Lugar Santo para provecho de nuestra alma y la de nuestros parientes y para que todo esto sirva a ti y a tus sucesores por todos los siglos.

Se hizo esta Escritura el 4 de septiembre del año 829.

Yo Alfonso II, Rey de Asturias.

espacio publicitario

El hórreo, ese compañero de camino.

Gerardo Díaz Quirós

Si hay una construcción que se mantenga como constante en todo el territorio asturiano es el hórreo, convirtiéndose tanto para el peregrino que sigue la Ruta de la Costa como para el que transita el Camino Primitivo en un verdadero compañero de viaje. Al borde de la senda, en el centro de las villas o asociado a la vivienda para formar parte de la casería, la madera de su estructura guarda para el que busca algunos secretos. Y el peregrino es esencialmente un hombre en búsqueda.

Como solución a la necesidad de un espacio especialmente adaptado a la conservación de productos agrícolas, surgen graneros elevados sobre pilares –con el sistema pilar-losa horizontal- en diversas zonas húmedas de todo el mundo. En Europa existieron lo que de un modo general podría denominarse hórreos en los Países Escandinavos, las Islas Británicas, Suiza, Portugal y los Balcanes. Asombroso parecido con los asturianos guardan construcciones de zonas lejanas, como ocurre con ciertos modelos iraníes techados de paja y que en su aspecto externo recuerdan vivamente a los hórreos del suroccidente de esta región. La peculiaridad del hórreo asturiano actual está en que responde a un modelo perfectamente definido y que gozó de particular éxito geográfico y cronológico, lo que ha contribuido sin duda a esa idea de homogeneidad evocada anteriormente.

El iniciático viaje compostelano puede ser un proceso para profundizar en el conocimiento de uno de los símbolos del Principado que, como tantos otros –y quizá por eso apenas se repara en lo extraordinario del hecho-, es una realidad viva y encarnada. El hórreo es testigo y documento de la historia. Aproximarse a su conocimiento es repasar la realidad agraria y las formas de vida tradicional a lo largo de los siglos para obtener algunas claves que permitan entender una parte esencial de Asturias.

Los hórreos del Camino, una vez que el caminante aprenda a mirar, ofrecerán nombres y fechas; explicarán –hasta donde se puede- el universo de los símbolos que aparecen tallados o pintados sobre su tablazón, y es posible que abran la puerta de la cámara para contarles en silencio historias de esas que explican a los pueblos.

Para el peregrino asturiano es un reto obligado. Para el foráneo una ocasión extraordinaria. Uno y otro, al llegar a Santiago y poner la mano sobre el parteluz del Pórtico de la Gloria sabrán, además de a donde llegan, por donde han pasado. Y será verdad que no importa tanto el destino como el camino.